Mentions Légales & Conditions Générales d’Utilisation 

1. Mentions Légales

Les sites internet www.vorwerk.fr/thermomix, www.vorwerk.fr/kobold et www.vorwerk.fr/shop (ci-après ensemble les « Sites » ou individuellement le « Site ») sont édités par la société VORWERK France, Société en commandite simple, au capital de 1 635 200,00 euros, dont le siège social est situé 539 Rte de St Joseph, 44308 Nantes Cedex 3, immatriculée au RCS de Nantes sous le numéro 622 028 777.
N° Individuel TVA : FR 52 622 022 777
Téléphone : 02 518 547 47 – Email : serviceclient(at)vorwerk.fr

Directrice de la publication pour www.vorwerk.fr/thermomix : Madame Sophie Hanon-Jaure
Directrice de la publication pour www.vorwerk.fr/kobold : Madame Clara Even-Lemarié
Co-directrices de la publication pour www.vorwerk.fr/shop : Mesdames Sophie Hanon-Jaure et Clara Even-Lemarié

Hébergeur :
Triplesense Reply GmbH
Uhlandstraße 2
D-60314 Frankfurt am Main
Allemagne
Tel : +49 (0) 69 / 9 99 99 37 – 0
E-Mail : triplesense(at)reply.de
http://www.triplesensereply.de 

2. Objet 

2.1. Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après « les CGU ») régissent l’utilisation des Sites.

Les Sites www.vorwerk.fr/thermomix et www.vorwerk.fr/kobold présentent respectivement les produits de la marque Thermomix® et ceux de la marque Kobold® commercialisés par Vorwerk France ainsi que l’univers autour des produits.

Le Site www.vorwerk.fr/shop offre aux utilisateurs la possibilité d’acheter en ligne des produits des marques Thermomix® et Kobold® et de se faire livrer à une adresse choisie (pour plus d’informations concernant les modalités de vente : Conditions Générales de Vente de l’E-boutique).

2.2. L’accès aux services de l’E-boutique est conditionné à la création préalable d’un compte sur le Site selon les modalités précisées ci-après.

La création d’un compte sur le Site implique l’acceptation des présentes CGU.

2.3. Si vous ne souhaitez pas créer de compte : en continuant votre navigation sur les Sites, vous acceptez les présentes CGU. Si vous n’êtes pas d’accord avec celles-ci en tout ou partie, vous devez cesser de naviguer sur les Sites. 

3. Contenus des Sites

D’une manière générale, VORWERK France considère que les messages, informations ou contenus que vous envoyez vers les Sites, par courrier électronique ou autre, constituent des informations non confidentielles et entièrement libres de droits, à l'exception bien entendu de vos données personnelles (pour plus d’informations concernant l’utilisation de vos données personnelles : Politique de Protection des données)
Ces messages, informations et contenus incluent notamment les questions, les réponses, les commentaires, les suggestions et autres messages similaires que vous envoyez spontanément sur les Sites.

4. Votre compte 

4.1 Création d’un compte

Lorsque vous créez un compte, vous choisissez une adresse e-mail à laquelle votre compte est rattaché et un mot de passe (ensemble « les Coordonnées de connexion »).

Les Coordonnées de connexion vous seront demandées à chaque fois que vous souhaiterez accéder à votre compte.

A la suite de la création de votre compte, VORWERK France vous confirme votre inscription par e-mail.

Vos Coordonnées de connexion demeurent strictement confidentiels et personnels.

4.2 Coordonnées de connexion

4.2.1 VORWERK France ne saurait en aucun cas être responsable des conséquences de l’absence de personnalisation de votre mot de passe.

En cas d’oubli de votre mot de passe, vous devez cliquer sur le lien « Mot de passe oublié ? » et saisir votre adresse email. Un message sera directement envoyé sur votre boîte mail.

Vous pouvez à tout moment modifier votre mot de passe en cliquant dans la rubrique « Mon compte », puis « Changement de mot de passe ».

4.2.2 Il vous appartient de veiller au strict respect de la confidentialité de vos Coordonnées de connexion.

La conservation, l’utilisation et la transmission des Coordonnées de connexion s’effectuent sous votre entière et unique responsabilité.

VORWERK France vous avertit de l’insécurité inhérente à l’utilisation de la fonction de mémorisation automatique des Coordonnées de connexion et vous recommande de vous déconnecter de votre profil et de fermer la fenêtre de votre navigateur à l’issue de votre session, particulièrement si vous utilisez un poste informatique partagé avec d’autres utilisateurs.

4.2.3 Toute utilisation des Coordonnées de connexion est présumée avoir été effectuée ou dûment autorisée par vous-même.

Vous devez immédiatement signaler à VORWERK France par l’envoi d’un courrier électronique à l’adresse suivante : [email protected], toute utilisation non autorisée de vos Coordonnées de connexion.

Dans le cas où le non-respect des conditions du présent article entraînerait des utilisations illicites, frauduleuses ou abusives des Coordonnées de connexion et l’accès à votre compte par un tiers non expressément autorisé par vous-même, VORWERK France ne saurait en aucun cas être tenue responsable des conséquences préjudiciables en résultant.

5. Mineurs 

VORWERK France rappelle que les mineurs (de moins de 18 ans) n’ont pas la capacité de contracter, et ne peuvent donc s’inscrire sur le Site sans autorisation parentale, notamment pour effectuer des achats, recevoir la newsletter (lettre d’information), etc.

Toutefois, les mineurs peuvent consulter les Sites et les différents services qui y sont proposés, sous la responsabilité de leur représentant légal soumis aux présentes CGU.

6. Droits de Propriété intellectuelle 

VORWERK France est titulaire des droits de propriété intellectuelle sur l’ensemble des éléments composant les Sites, y incluant leur charte graphique, leur arborescence, leurs interfaces de navigation, leurs contenus : textes, marques, logos, graphiques, dessins, modèles, photographies, vidéos, images, sons, etc.

A ce titre, sauf autorisation préalable et écrite de VORWERK France, vous ne pouvez procéder à une quelconque représentation, reproduction, adaptation, traduction et/ou transformation, partielle ou totale, et/ou transfert sur quelque support que ce soit de tout élément des Sites.

Les signes distinctifs et notamment les marques, dénominations sociales, noms commerciaux, enseignes, titres et noms de domaine sont la propriété de VORWERK France ou de ses partenaires, et ne peuvent être utilisés sans autorisation écrite préalable de leur titulaire.

Toute violation des dispositions qui précèdent constitue un acte de contrefaçon susceptible d’engager la responsabilité civile et/ou pénale de son auteur.

Les éléments composant les Sites sont mis à votre disposition pour une consultation individuelle et un usage privé, à l’exclusion de toute possibilité d’exploitation commerciale.

Vous êtes autorisé à télécharger, reproduire, diffuser ou imprimer les photographies et autres contenus des Sites uniquement dans le cadre strict du cercle de famille, au sens de l’article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle, à la condition de reproduire toutes les éventuelles mentions relatives à la titularité des droits sur lesdits contenus.

7. Liens hypertextes, tiers partenaires, sponsors

Toute création de liens hypertextes avec les Sites est interdite sans accord préalable écrit de VORWERK France.

Les Sites peuvent contenir des liens hypertextes de partenaires, d’annonceurs publicitaires ou de sponsors. Ces liens peuvent vous orienter vers des sites édités par des tiers sur lesquels VORWERK France n’a aucun contrôle. Par conséquent, VORWERK France ne saurait en aucun cas être responsable du contenu de ces sites et des offres qui pourraient y être présentées.

8. Responsabilité 

VORWERK France s'efforce d'assurer au mieux de ses possibilités, l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur les Sites.
VORWERK France se réserve le droit de corriger, à tout moment et sans préavis, le contenu des Sites et ne saurait être tenu pour responsable de l'exactitude des informations diffusées sur les Sites. A titre d’exemple, les Sites peuvent inclure des informations sur les produits et services nationaux et internationaux du Groupe VORWERK, qui ne seront pas tous disponibles en tous pays.

9. Cas de non-respect des CGU

En cas de manquements aux présentes CGU, VORWERK France se réserve le droit de vous désinscrire du Site, en supprimant votre compte, de façon temporaire ou définitive, nonobstant toute action judiciaire que VORWERK France pourrait intenter à votre encontre. 

10. Loi applicable

Les présentes CGU sont soumises à la loi française.

Tout litige ou contestation relatif à l'exécution ou à l'interprétation des CGU qui n’aura pu être réglé à l'amiable entre les parties sera soumis aux tribunaux compétents français.